2009 comes!

其實過得還滿愉快的.

第一本書翻完了, 出書的話, 可以去出租店翻翻看, 看我翻得有多爛XD.
話雖然是這麼說, 不過我還是有拿到第二本書的翻譯, 這大概是因為有個資深翻譯罩的關係吧XD.
第二本也請多指教XD.

我的右手小指指甲嵌進肉裡頭去的樣子, 指頭腫得跟無名指一樣大, 左右手放在一起比, 右手的小指指頭幾乎是左手的1.5倍大..., 有沒有什麼辦法可以消腫阿@@.